Praktische informatie Plan uw vakantie met de eilandexperts Tourismuszentrale en profiteer van de lokale kennis en vele tips. ACCOMMODATIES buchen.ruegen.de, T +49 3838 807780 INFO www.ruegen.de of www.issuu.com/inselruegen. VERHALEN OVER DuitslandS GROOTSTE EILAND www.wirsindinsel.de KAARTJES VOOR CULTURELE EVENEMENTEN T +49 3838 807780, info@ruegen.de HIGHLIGHTS IN 2016 15 t/m 24 april 2016: Lentewandelen Rügen 14 t/m 23 oktober 2016: herfstwandelen Rügen 22 t/m 29 oktober 2016: duurzaamheidsweek MEER WANDELINGEN • Maanlichtwandelingen bij kasteel Granitz (april tot oktober bij terugkerende volle maan) • Zonsopgang op het Baumwipfelpfad (maart tot oktober; terugkerend) • 21 juni 2016: Culinaire avond op het Baum wipfelpfad ‘In tegenstelling tot de romantische schilder Caspar David Friedrich, leg ik mijn in drukken met de camera vast’, zegt René Geyer. Maar ook deze foto’s kunnen slechts een deel van het onbeschrijfelijke gevoel vastleggen, dat ontstaat als de wandelaar over de Zicker Bergen loopt. BIJ IEDERE STAP OPENT EEN NIEUWE HORIZON Aan de ene kant de onrustige Oostzee die golven met schuimkoppen op het strand laat rollen en waar de meeuwen krijsen. Aan de andere kant van de baaien en meertjes fonkelt het water zachtjes, krijsen de adelaars en liggen oude vissersdorpjes met hun rieten huizen verborgen achter de struiken. Hier ruikt de bezoeker de geur van versgerookte vis. Hier lijken de uren anders voorbij te tikken dan in de stad. Hier kun je daadwerkelijk vertragen. Iedereen die de inwoners van Mönchgut oberveert, zal snel beseffen dat ze niet veel woorden nodig hebben om alles te vertellen. De zinnen zijn kort als de ruige weides tussen de vissershuisjes en het riet. GEEN PLAATS OP HET EILAND LIGT MEER DAN ZEVEN KILO METER VAN HET WATER Puur natuur - het thema van 2016 in Rügen Mystieke sprookjebossen, betoverende plaatsen, romantische stemmingen, een adembenemend uitzicht, spectaculaire wolken en pittoreske zonsondergangen: dat bieden Rügen en haar zusjes eilanden Ummanz en Hiddensee. En dat is dan ook het jaarthema ‘Fascinatie Natuurvakantie’. Met een gevarieerd programma word je uitgenodigd om de landschappen van Rügen te ontdekken en je te laten betoveren door de schoonheid van het eiland. Informatie en programma: www.ruegen.de/natur VIERVOETERS ‘WERKEN’ OP MÖNCHGUT Ruigwollige Pommerse landschapen lopen als geldzoekers met hun gebogen koppen over de weilanden en ze laten zich niet van de wijs brengen door de wandelaars die passeren. Deze dieren verbleven al eerder op het Mönchgut zu Hause, bij de vissers die zich ook als boeren overeind hielden. Vandaag de dag zijn deze viervoeters niet alleen wol- en vlees leveranciers, maar ook als hoeders van het platteland in gebruik. Het UNESCO-biosfeerreservaat Zuidoost-Rügen, waar ook het schiereiland Mönchgut toe behoort, is sinds eeuwen cultuurlandschap dat vooral bescherming verdient. Hier leeft men in harmonie met de natuur. En dat voelt de bezoeker, omdat je een weldadige rust ervaart. In Alt Reddevitz, bijvoorbeeld, waar de familie Pisch een goede gastheer is en in hun Pokenstuw op de Lindenhof regionale producten serveert. GRATIS OPENBAAR VERVOER Het biosfeerreservaat ZuidoostRügen is enige tijd geleden gestart met de kuurkaart waarbij toeristen gebruik kunnen maken van gratis openbaar vervoer naar Mönchgut. Tussen Sellin en Thiessow kunnen wandelaars gratis terug met de bus. Dit duurzame project is overigens een idee van de drie finalisten, die zijn genomineerd voor de vijfde Fahrtziel Natur-Award. Met deze prijs wordt de betrokkenheid bij het koppelen van duurzaam toerisme en milieuvriendelijke mobiliteit in de Duitse natuurgebieden verbeterd. Andere wandelingen: www.ruegen.de/wandern ‘te voet’ speciale bijlage over Duitsland 13 Foto: TZR/outdoorvisions Foto: TZR/Christian Thiele Foto: TZR/outdoorvisions Pagina 12

Pagina 14

Interactieve online folder, deze tijdschrift of onderwijs magazine is levensecht online geplaatst met Online Touch en bied het converteren naar een online publicatie van internet folders.

Duitsland Special 2016 Lees publicatie 47Home


You need flash player to view this online publication