Belgisch Luxemburg, van familiewandeling tot lange afstandstocht… Belgisch Luxemburg is een streek met talrijke landschappen die voor de ene helft bedekt zijn met bossen, de andere met weilanden. Deze landschappen bewonderen is tof, er doorheen wandelen is nog veel leuker! Dit uitgestrekte gebied ontdekt u het best te voet en op uw eigen tempo… Niet te missen, op 27, 28 en 29 september 2013, organiseert de Belgische provincie Luxemburg het ‘Weekend van de Landschappen’. Het thema van dit jaar: sport en familie. info@ftlb.be www.Luxemburg-toerisme.be Ontdek de provincie Luik te voet, te paard of met… de elektrische fiets! Het allernieuwste bij de Toeristische Federatie van de Provincie Luik is de verhuur van fietsen met elektrische trapondersteuning bij het vertrekpunt van zes toeristische locaties in de provincie: het Museum van het Waalse leven in Luik, het Provinciaal domein van Wégimont, Blegny-Mine, het Domein van Palogne in Vieuxville, het kasteel van Harzé en het Natuurparkcentrum van Botrange. Dankzij de selectie van routes die speciaal ontwikkeld zijn voor de elektrische fiets (waarbij de autonomie zo’n dertigtal kilometer is) kan de gebruiker met gemak de heuvelachtige wegen op- en afrijden. Deze lusvormige routes van 20 tot 60 kilometer leiden de toerist naar onverwachte, wonderlijke en magische plekken in het landschap, waar talrijke karaktervolle en charmante streekeetgelegenheden te vinden zijn… Tot slot kan de sportliefhebber de provincie Luik ontdekken via de dertien RAVeL en pré-RAVeL routes. Info: www.liegetourisme.be La Roche-en-Ardenne, luister naar het hart van de Ardennen Genesteld in de Ourthevallei is La Roche-en-Ardenne de ideale plaats voor uw vakantie of wandelingen. Tientallen kilometers bewegwijzerde circuits geven u de mogelijkheid te voet, met de fiets of te paard, een streek met prachtige landschappen en een uitzonderlijke natuur te ontdekken. De liefhebbers van lange afstandstochten kunnen hier het vertrek van de Transardense route naar Bouillon nemen. Ze kunnen ook het nieuwe circuit Escapardenne (104 km) tot in het Groothertogdom Luxemburg volgen. De GR 14 en de GR 57 lopen eveneens door La Roche-en-Ardenne. Een volledig aanbod voor al diegenen die graag de tijd nemen voor allerlei ontdekkingen. info@la-roche-tourisme.com www.la-roche-tourisme.com Streek en erfgoed in de omgeving van Durbuy Hotel-restaurant Le Nid d’Hirondelle ligt in Palenge, een charmant en rustig dorpje op het platteland, op 3 km van Durbuy, het kleinste stadje van de wereld. In de omgeving vindt u allerlei culturele en sportieve activiteiten en natuurlijk ook een aantal mooie bewegwijzerde wandelpaden. In ons aangename restaurant geniet u van een speciaal viergangenmenu met streekgerechten. Tijdens uw uitstapje naar Durbuy kunt u het unieke Vormsnoeipark bezoeken. U ziet er buxushaagjes in allerlei bijzondere vormen. Wij bieden u een verblijf in een heel andere omgeving, en toch dicht bij huis. Le Nid d’Hirondelle – Les Métiers, 20 – 6940 Palenge T. +32(0)86.21.42.44 www.lenidhirondelle.be info@lenidhirondelle.be ‘te voet’ speciale bijlage over Wallonië 31 © Marc Antoine © Olivier Lefèfre © FTPL © Laëtis-reportage 2012 Foto: ©WBT-J.P.Remy Pagina 14
Pagina 16Scoor meer met een web winkel in uw catalogi. Velen gingen u voor en publiceerden kranten online.
Wallonië Special Lees publicatie 21Home